Den tredje volymen av Platons Skrifter innehåller en enda dialog: Staten,
indelad i tio böcker. Det är en av Platons mest lästa skrifter.
I Staten diskuterar Platon genom sitt språkrör Sokrates hur ett idealt
samhälle bör vara beskaffat – vilka grupper som bör ingå och vilka
kvalifikationer som de måste uppfylla.
De styrande i denna statsutopi ska filosoferna vara. De har ensamma
kunskap om det goda. Framställningen pendlar mellan dialogiskt resonerande
och mytiska berättelser och liknelser som exempelvis den berömda
skildringen av grottan i sjunde boken, där invånarna sitter vända mot en
vägg och betraktar skuggor av levande gestalter på en vägg.
Platons Staten har haft ett stort och närmast oöverskådligt inflytande i
västerlandets idé- och samhällsdebatt och skriften läses och diskuteras
ivrigt än i dag. Verket utges nu i Jan Stolpes nya översättning med förord
och utförliga förklarande noter av översättaren.