Fladdermusvingar och andra noveller

Att följa spåren bakåt i tiden, att lyssna till tonen ur folkdjupet och hålla liv i samhörighetskänslan – det är det ledande motivet i Hans E. Kincks stora författarskap.
I hans berättelser möter vi en säregen blandning av lössläppt humor och innerlig förståelse grundad på djup kunskap om människan och hennes livsvillkor i en ofta kärv miljö.
Den norske författaren Hans E. Kinck växte upp i Namdalen och Hardanger. I hans berättelser är brytningen mellan den gamla bondekulturen och ämbetsmannakulturen ett centralt tema.
För honom är diktning mystik – inte rationalism; den är innerlighet – inte debatt och problem.
Översättning:Tove Fahlén och Cilla Johnson.